Entre les eaux paisibles de la rivière et l’effervescence de ses allées, Auray cultive un charme qui ne laisse personne indifférent. Au premier regard, les façades à pans de bois, les ruelles pavées et le pont de pierre de Saint-Goustan racontent des siècles d’histoire. Ville de caractère tournée vers la mer sans jamais renier son âme bretonne, Auray dévoile en été un visage encore plus vivant, entre détente, découvertes et animations.
Le centre-ville : place aux saveurs
©Mairie d’Auray
Au cœur d’Auray, les spécialités bretonnes prennent vie. Impossible de visiter la ville sans faire un détour par son marché. Le lundi matin, la place de la République s’anime en accueillant jusqu’à 400 commerçants en haute saison.
Les Halles prolongent ce rendez-vous gourmand tout au long de la semaine, où producteurs et artisans proposent produits frais et spécialités locales. Huîtres, fromages, galettes, produits fermiers… un concentré de Bretagne à déguster sur place.
© Patrice Baissac / OTI Baie de Quiberon
Lieu emblématique de la ville depuis 1459, cette adresse perpétue une longue tradition commerçante. Au Moyen Âge déjà, la place accueillait différents marchés spécialisés selon les produits. Entièrement rénovées il y’a quelques années, les Halles ont retrouvé un nouveau souffle, avec notamment une terrasse couverte devenue un véritable lieu de vie.
Le temps d’un verre
© Alexandre Lamoureux / OTI Baie de Quiberon
À Auray, les plus belles découvertes se cachent souvent au détour d’une ruelle. Entre façades à pans de bois, passages étroits et petites places discrètes, le centre historique invite à lever les yeux.
© Mairie d’Auray.
La rue du Belzic, rue entièrement piétonne au cœur de ville, concentre à elle seule plusieurs maisons datant du XVIe siècle. Quelques pas plus loin, la place aux Roues offre une parenthèse plus paisible. Son nom rappelle l’époque où artisans et charretiers y commerçaient leurs roues de charrettes. Aujourd’hui, les roues ont laissé place aux terrasses ombragées, parfaites pour une pause à l’écart de l’agitation du centre.
© Ville d’Auray.
Une fois les terrasses remplies et la chaleur de la journée retombée, les alréens et visiteurs se retrouvent au rythme de la musique. Chaque jeudi de l’été, le centre s’anime pour laisser place aux soirées apéro-concert. Jazz, country, pop, gospel ou encore bluegrass se succèdent sur scène. Deux rendez-vous rythment la soirée, d’abord place de la République dès 18h30, puis place aux Roues à partir de 20h, pour prolonger l’ambiance jusqu’à la tombée de la nuit.
Au fil de la descente
© Alexandre Lamoureux / OTI Baie de Quiberon
Difficile de l’imaginer aujourd’hui, mais la rue du Château occupe l’emplacement des anciennes douves de la forteresse d’Auray. Détruit au XVIe siècle, le château qui dominait autrefois la ville a laissé place à cette ruelle animée reliant le centre-ville à Saint-Goustan où l’on retrouve galeries d’art, librairies et toutes sortes de commerces indépendants.
© Alexandre Lamoureux / OTI Baie de Quiberon
En descendant vers le port, prenez le temps d’observer les façades : certaines maisons ont plus de 400 ans. La Maison Gareau, datée de 1608, y figure parmi les plus anciennes bâtisses.
Au bout de la rue apparaît Saint-Goustan. Nommé d’après le patron des marins et des pêcheurs, ce port autrefois animé par le commerce de poissons, de tissus, de céréales et de bois est aujourd’hui un lieu de promenade et de convivialité. Entre terrasses, restaurants et quais bordant la rivière d’Auray, il invite à prendre son temps.
L’été, Saint-Goustan se met aussi à l’heure des festivités avec de nombreuses animations, dont le marché de l’artisanat et les Trophées de la rivière d’Auray.
Ria d’Auray : une nature à explorer
© Alexandre Lamoureux / OTI Baie de Quiberon
Depuis le port de Saint-Goustan, la rivière d’Auray s’étire vers le Golfe du Morbihan. Cette ria de près de 15 km s’écoule entre Brec’h, Pluneret et Sainte-Anne-d’Auray avant de rejoindre la rade de Lorient et l’océan Atlantique. Un lieu de promenade idéal pour randonneurs et amateurs de nature, avec ses rives bordées de bois, de prairies et de villages pittoresques.
Le paysage qui longe la rivière est caractéristiquae de la région de Bretagne, avec des maisons en pierre et des paysages naturels préservés. Des villages situés sur les rives de la rivière, tels que le Bono et Baden, sont particulièrement charmants avec leurs maisons colorées et leurs petits ports de pêche.
Ici, l’eau est aussi un terrain de jeu. Kayak, paddle, croisières vers le Golfe du Morbihan ou sorties en bateau au coucher du soleil : les activités nautiques permettent de découvrir la région autrement.
Tous à l’eau !
© Alexandre Lamoureux / OTI Baie de Quiberon
Quand les chaleurs commencent à monter, à Auray, on n’hésite pas à se mettre à l’eau. Littéralement. Le 26 juillet, les traditionnelles Joutes Nautiques du Loch font leur grand retour pour une 18ᵉ édition. Vingt-quatre équipages représentant les communes du Pays d’Auray s’affronteront sur l’eau dans une ambiance aussi festive que compétitive.
© Mairie d’Auray
À bord de leurs embarcations, rameurs, barreur et jouteur devront faire preuve d’équilibre et d’adresse. Lorsque les bateaux se croisent, un seul objectif : faire tomber son adversaire à l’eau sous les encouragements du public. Déguisements, bonne humeur et rivalités bon enfant participent au spectacle tout au long de la journée.
© Mairie d’Auray
Un rendez-vous devenu l’un des temps forts de l’été alréen, aux côtés des apéros-concerts et du traditionnel feu d’artifice de la Fête nationale, tiré le 13 juillet, qui illumine le ciel au-dessus du Loch.
À deux pas de l’océan
© Alexandre Lamoureux / OTI Baie de Quiberon
À une quinzaine de minutes d’Auray, le paysage change de visage. Entre les longues plages de Carnac, ses célèbres alignements de menhirs et l’animation du port de plaisance de La Trinité-sur-Mer, la baie de Quiberon offre à ses visiteurs un autre visage du Morbihan. Une invitation à prolonger l’escapade entre sable fin, embruns et horizon marin.
Levez les voiles…
© Simon Bourcier / OTI Baie de Quiberon
Cap sur la Trinité-sur-Mer. Dès l’arrivée sur le pont de Kerisper, le regard balance entre les barges ostréicoles de la rivière de Crac‘h et la forêt de mâts du célèbre port de plaisance.
Haut lieu de la voile française, la station a vu passer de grands noms de la navigation comme Éric Tabarly, Olivier de Kersauson ou Loïc Caradec. Depuis le port, le sentier des douaniers invite à longer la côte jusqu’aux plages de la baie de Quiberon, entre criques, panoramas marins et marais salants.
…Et changez de décor
©Studio Jezequel
Réputée pour sa station balnéaire, Carnac abrite également l’un des sites préhistoriques les plus remarquables au monde. Inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2025, les alignements de Carnac rassemblent plus de 3 000 menhirs répartis sur près de 4 kilomètres.
Entre le Golfe du Morbihan et la baie de Quiberon, la station offre aussi un littoral varié avec cinq plages de sable fin. De la Grande Plage aux criques plus familiales de Légenèse, Ty Bihan ou Beaumer, chacun y trouve son coin de détente face à l’océan.
Remerciements à la Ville d’Auray ainsi qu’à l’Office de Tourisme de la Baie de Quiberon pour leur aide précieuse dans la conception de ce dossier
